ʕ •ᴥ•ʔ お疲れパンダ！ - [sub] various jun appearances (tsd 2017.10.07, 24-hr tv 2019.08.25, shiyagare 2020.12.19 this is mj)

You're viewing

otsukarepanda
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

ʕ •ᴥ•ʔ お疲れパンダ！

ʕ •ᴥ•ʔ

NOTE: this is a back-up for the main community over at livejournal. so this may get updated a little less frequently.

---

kotomichi's community for subs, lyrics translations, etc. i generally sub arashi variety shows, but really, anything i feel like subbing goes. i translate both arashi and non-arashi lyrics (even if they're really old and have been translated dozens of times before).

posts with videos are public for a week, after which they're locked. membership is open, however.

although i do my best, please note that i am not fluent. this comm is mainly for me to keep up with my japanese practice. please feel free to point out any mistakes you might find, it's greatly appreciated!

please read the rules, leave a comment every now and then, and enjoy! ♥

if you have any questions, tweet me

byebicycle or send me a dm (open to everyone).

Links

March 2022

Previous | Memories | Tell Someone | Next

oh but for you there is one girl

kotomichi
[otsukarepanda]

25 May 2021 @ 01:19 am

[sub] various jun appearances (tsd 2017.10.07, 24-hr tv 2019.08.25, shiyagare 2020.12.19 this is mj)

|ω･)ﾁﾗ don't mind me, just dropping off some jun subs.

Tensai Shimura Doubutsuen [2017.10.07] Matsumoto Jun cut

tensai shimura doubutsuen 2017.10.07
filesize: 144 mb
raw: yumenohashi
transcript: arashi-transcript
link: mega

24-Hour TV [2019.08.25] Jun's segment - WheeLog

24-hour tv 2019.08.25 (wheelog)
filesize: 363 mb
raw:

arashigoodies
transcript: arashi-transcript
link: mega

Arashi ni Shiyagare [2020.12.19] This is MJ

arashi ni shiyagare 2020.12.19 (this is mj)
filesize: 418 mb
raw:

arashigoodies
transcript: arashi-transcript
link: mega

- rules
- please let me know if i've made any mistakes
- feedback is always welcome

Tags: * matsumoto jun, guest appearance: shimura doubutsen, misc: 24-hour tv, regular: arashi ni shiyagare

35 comments | Leave a comment

( Post a new comment )

banana-toffee.livejournal.com on May 25th, 2021 12:31 am (UTC)

thanks so much!

arashi143.livejournal.com on May 25th, 2021 02:00 am (UTC)

Thank you!

babysaffron.livejournal.com on May 25th, 2021 02:02 am (UTC)

thanks

hidekeni.livejournal.com on May 25th, 2021 02:16 am (UTC)

thanks a lot!

nuriamerceditas.livejournal.com on May 25th, 2021 07:23 am (UTC)

thank you so much!

bec2224.livejournal.com on May 25th, 2021 07:51 am (UTC)

Taking all three, thank you very much!

bec

safiya78.livejournal.com on May 25th, 2021 08:33 am (UTC)

Thank you!!

jtaytt.livejournal.com on May 25th, 2021 09:58 am (UTC)

Thank you!!!

mocoharuma.livejournal.com on May 25th, 2021 10:32 am (UTC)

Thank you very much, appreciated much.

ky09.livejournal.com on May 25th, 2021 01:13 pm (UTC)

thank youuuuu! :D

azalia00.livejournal.com on May 25th, 2021 04:39 pm (UTC)

thank you.

althea1.livejournal.com on May 25th, 2021 05:44 pm (UTC)

Thanks for subbing.

gingerchamomile.livejournal.com on May 25th, 2021 05:58 pm (UTC)

Thank you!! <3

fionasan.livejournal.com on May 25th, 2021 08:44 pm (UTC)

Thank you !

eggrater.livejournal.com on May 26th, 2021 12:02 am (UTC)

♡ thank u fren

waku-waku.livejournal.com on May 26th, 2021 01:20 am (UTC)

thanks a lot!

trulydebs.livejournal.com on May 26th, 2021 03:17 am (UTC)

Thank you!

anis-1703.livejournal.com on May 26th, 2021 07:33 am (UTC)

Thank you so much for giving these gifts!

http://purposesz.livejournal.com/

purposesz.livejournal.com on May 26th, 2021 11:51 am (UTC)

Thank you very much.

cookie-froggie.livejournal.com on May 27th, 2021 03:57 am (UTC)

thank you so much~

slythrn001.livejournal.com on May 27th, 2021 05:49 am (UTC)

Thank you so much!

anyssxoxo.livejournal.com on May 27th, 2021 12:16 pm (UTC)

Thank you so much! :)

sesquerdo.livejournal.com on May 27th, 2021 11:11 pm (UTC)

Thanks a lot for subbing and sharing!

hanahanss.livejournal.com on May 28th, 2021 06:05 am (UTC)

I miss him!!
Thank you so muchhhh 💜🔥

akarui78: shukudai

akarui78.livejournal.com on May 28th, 2021 11:01 am (UTC)

thanks a lot :D

purasuti.livejournal.com on May 29th, 2021 03:47 am (UTC)

thank u

v6daisuki.livejournal.com on May 29th, 2021 12:04 pm (UTC)

Thank you so much <3

podo933.livejournal.com on June 7th, 2021 09:50 am (UTC)

Thank you!

rixzeiya.livejournal.com on June 18th, 2021 01:28 pm (UTC)

Thank you.

fivetoinfinity.livejournal.com on August 18th, 2021 07:28 am (UTC)

Hi, thank you so much for sharing this.
I'm quite new in Livejornal and I'm not sure if it's okay to comment here eventho I'm not a member.
Hope it's okay. I'm so happy seeing Jun here.

:))

filia11.livejournal.com on September 24th, 2021 12:40 pm (UTC)

thank you so much!

brandybelle.livejournal.com on February 28th, 2022 07:49 pm (UTC)

thank you for sharing these videos with us <333

nyanko-chi.livejournal.com on March 2nd, 2022 08:19 pm (UTC)

thank you!

ayjaee.livejournal.com on March 9th, 2022 11:54 pm (UTC)

thank you for subbinng !

brandybelle

brandybelle on April 20th, 2022 07:40 am (UTC)

thank you for sharing these with us. i look forward to being able to watch them. that this is MJ one looks like my cheeks will hurt from laughing so hard. thank you <3